Setelah di tahun 2012, LEDApple kembali dengan merilis Run To You pada 5.07.2012 dan menyanyikan OST untuk kdrama Haeundae Lovers yang berjudul Smile Again. Hari ini Starkim Ent kembali mengeluarkan full MV Led Apple untuk digital single terbaru mereka Let the Wind Blow ~ 바람아 불어라.
Dibandingkan dua lagu baru mereka di tahun 2012 ini, lagu Let the Wind Blow lebih menggambarkan Led Apple yang sesungguhnya. Meskipun lagu ini lebih slow.... tapi ciri khas Led Apple yang selalu meneriakkan "ooo...ooo...ooo" di beberapa lagunya yang hits kembali diperdengarkan.
Boyband yang saat kemunculannya kerap bergonta-ganti vokalis ini kini terdiri dari Han Byul (한별), Young Jun (영준), Hyo Seok (효석), Gwang Yeon (광연) dan Kyu Min (규민). Gaya dan penampilan mereka di MV ini pun sedikit berbeda dari penampilan mereka sebelumnya. Konon gaya celana pendek ini memang jadi trend di kalangan idola kpop di Korea sana.
Meski kini sudah ditinggal oleh salah satu personilnya, Keon U pada Juli 2012 silam, LEDApple tetap daebak. Lagu ini membuktikannya ミ^o^ミ
LEDApple - 바람아 불어라 (Let The Wind Blow) song lyric:
Hangul/Trans: ledafied.com
Romanization: k-hyee
마음이 착한 사람
maeumi chakhan saram
a kind hearted person
소중한 그 사람
sojonghan geu saram
that precious person
품에 안으면 부서질 듯 가녀린 사람
phume aneumyon buseojil deut ganyorin saram
the thin person, who seemed like she would break when I hugged her
안녕이란 말없이 떠나가버렸네
annyong iran maleopsi ddeonagabeolyotne
she left without a word of goodbye
헤어짐이란 생각조차 못한 나인데…
heojimiran saenggakjocha mothan nainde
when I didn’t even think about saying farewell
하늘도 슬픈지 비를 내려
haneuldo seulpheunji bireul naelyo
the skies are sad too and rain falls
두 눈에 눈물이 내려
donuene neunmuri naelyo
tears fall from my two eyes
바람아 불어라 오오오
barama burora oh…oh…oh
wind, please blow oh oh oh
내 님 계신곳까지
nae nim gyesingotkkaji
to the place where my dear is
애타게 그리운 이내맘 전해지도록
aethake geuriun inaemam jonhaejidorok
so that my burning heart can be told
바람아 불어라 오오오
barama burora ooo…ooo…ooo
wind, please blow oh oh oh
내 님 어디 있는지
nae nim odi itneunji
where is my dear?
향기 따라 찾을 수 있게 바람아 불어라
hyanggi ttara chajeul su itke barama burora
so that she can find me with my scent, wind blow
미친 듯이 거리를 또 헤메이곤 해
michin deusi gorireul ddo hemeigon hae
As if I’m crazy, I wander around on the streets
그대 닮은 그 뒷모습에 또 붙잡곤 해
geudae dalmeun geu dwitmoseume ddo buthjamgon hae
I hold onto people who look like you
같은 하늘아래에 산다면…
gaetheun haneularaee sandamyon…
If we live under the same sky
언젠간 만나지겠지…
onjengan mannajigetji…
We’ll probably meet some day
바람아 불어라 오오오
barama burora ooo…ooo…ooo
wind, please blow oh oh oh
내 님 계신곳까지
nae nim gyesingotkkaji
to the place where my dear is
애타게 그리운 이내맘 전해지도록
aethake geuriun inaemam jeonhaejidorok
so that my burning heart can be told
바람아 불어라 오오오
barama burora ooo…ooo…ooo
wind, please blow oh oh oh
내 님 어디있는지
nae nim odi itneunji
where is my dear?
향기 따라 찾을 수 있게 바람아 불어라
hyanggi ttara chajeul su itke parama burora
so that she can find me with my scent, wind blow
Yeah
이 빗속을 나는 빠르게
i bitsogeum naneun ppareuge
In this rain,
너에게로 달려 call me back
noegero dollyo call me back
I run fast to you, call me back
나를 버려두고 간 you so bad
nareul boryodugo gan, you so bad
you, who has left me, you so bad
근데 왜 매일 밤 꿈속에 너는 왜 나타나 왜
geunde wae maeil bam kkumsoge noneun wae nahana wae
but why do you appear in my dreams every night?
나를 미치게 만들어 왜
nareul michike mandeuro wae
why do you make me so crazy?
하루에도 몇번씩 돌고 돌아 나를 쫓고 쫓아
haruedo myochbonssik dolgo dora nareul jjochgo jjocha
Each day, I go round and round, I chase and chase after myself
my love is pain
바람아 불어라 오오오
barama burora ooo…ooo…ooo
wind, please blow oh oh oh
내 님 어디 있는지
nae nim odi itneunji
where is my dear?
향기 따라 찾을 수 있게 바람아 불어라
hyanggi ttara chajeul su itke barama burora
so that she can find me with my scent, wind blow
향기 따라 찾을 수 있게 바람아 불어라
hyanggi ttara chajeul su itke barama burora
so that she can find me with my scent, wind blow
maeumi chakhan saram
a kind hearted person
소중한 그 사람
sojonghan geu saram
that precious person
품에 안으면 부서질 듯 가녀린 사람
phume aneumyon buseojil deut ganyorin saram
the thin person, who seemed like she would break when I hugged her
안녕이란 말없이 떠나가버렸네
annyong iran maleopsi ddeonagabeolyotne
she left without a word of goodbye
헤어짐이란 생각조차 못한 나인데…
heojimiran saenggakjocha mothan nainde
when I didn’t even think about saying farewell
하늘도 슬픈지 비를 내려
haneuldo seulpheunji bireul naelyo
the skies are sad too and rain falls
두 눈에 눈물이 내려
donuene neunmuri naelyo
tears fall from my two eyes
바람아 불어라 오오오
barama burora oh…oh…oh
wind, please blow oh oh oh
내 님 계신곳까지
nae nim gyesingotkkaji
to the place where my dear is
애타게 그리운 이내맘 전해지도록
aethake geuriun inaemam jonhaejidorok
so that my burning heart can be told
바람아 불어라 오오오
barama burora ooo…ooo…ooo
wind, please blow oh oh oh
내 님 어디 있는지
nae nim odi itneunji
where is my dear?
향기 따라 찾을 수 있게 바람아 불어라
hyanggi ttara chajeul su itke barama burora
so that she can find me with my scent, wind blow
미친 듯이 거리를 또 헤메이곤 해
michin deusi gorireul ddo hemeigon hae
As if I’m crazy, I wander around on the streets
그대 닮은 그 뒷모습에 또 붙잡곤 해
geudae dalmeun geu dwitmoseume ddo buthjamgon hae
I hold onto people who look like you
같은 하늘아래에 산다면…
gaetheun haneularaee sandamyon…
If we live under the same sky
언젠간 만나지겠지…
onjengan mannajigetji…
We’ll probably meet some day
바람아 불어라 오오오
barama burora ooo…ooo…ooo
wind, please blow oh oh oh
내 님 계신곳까지
nae nim gyesingotkkaji
to the place where my dear is
애타게 그리운 이내맘 전해지도록
aethake geuriun inaemam jeonhaejidorok
so that my burning heart can be told
바람아 불어라 오오오
barama burora ooo…ooo…ooo
wind, please blow oh oh oh
내 님 어디있는지
nae nim odi itneunji
where is my dear?
향기 따라 찾을 수 있게 바람아 불어라
hyanggi ttara chajeul su itke parama burora
so that she can find me with my scent, wind blow
Yeah
이 빗속을 나는 빠르게
i bitsogeum naneun ppareuge
In this rain,
너에게로 달려 call me back
noegero dollyo call me back
I run fast to you, call me back
나를 버려두고 간 you so bad
nareul boryodugo gan, you so bad
you, who has left me, you so bad
근데 왜 매일 밤 꿈속에 너는 왜 나타나 왜
geunde wae maeil bam kkumsoge noneun wae nahana wae
but why do you appear in my dreams every night?
나를 미치게 만들어 왜
nareul michike mandeuro wae
why do you make me so crazy?
하루에도 몇번씩 돌고 돌아 나를 쫓고 쫓아
haruedo myochbonssik dolgo dora nareul jjochgo jjocha
Each day, I go round and round, I chase and chase after myself
my love is pain
바람아 불어라 오오오
barama burora ooo…ooo…ooo
wind, please blow oh oh oh
내 님 어디 있는지
nae nim odi itneunji
where is my dear?
향기 따라 찾을 수 있게 바람아 불어라
hyanggi ttara chajeul su itke barama burora
so that she can find me with my scent, wind blow
향기 따라 찾을 수 있게 바람아 불어라
hyanggi ttara chajeul su itke barama burora
so that she can find me with my scent, wind blow
