Krock: Boohwal New Single ~ 사랑하고 있다 (Saranghago Itda)


Jujur waktu Dong Ha memutuskan meninggalkan Boohwal (부활) gue sempat terpukul. Meski keliatan rela tapi dalam hati gue sebenarnya belum bisa merelakan kepergian Jung Dong Ha setelah 9 tahun bergabung di grup band legendaris tersebut. Apalagi Dong Ha yang membuat gue mengenal dan menjadi fans setia Boohwal. Setelah beberapa bulan vakum mendengarkan lagu Boohwal dan mengikuti berita tentang band tersebut baru beberapa hari ini gue kembali stalking Boohwal.

Ternyata akhir Agustus 2014 lalu Boohwal (부활) sudah memperkenalkan vokalis terbaru mereka Kim Dong Myung (김동명) yang merupakan vokalis ke-10 Boohwal (부활). Perkenalan Kim Dong Myung berbarengan dengan dirilisnya single terbaru Boohwal 사랑하고 있다 (saranghago itda) yang dalam bahasa Inggris diterjemahkan "In Love" dan digelarnya konser Boohwal (부활) bertajuk True Color pada 5 Oct 2014 lalu di Convention Center Building, Seoul.

Kesan pertama mendengarkan lagi ini suara Dong Myung memang masuk banget dengan lagu tersebut. Tapi masih dalam hati *kalo Dong Ha yang nyanyiin pasti lebih bagus*. Ya sudalah yaaa.... gue harus move on seperti juga Kim Tae Won yang sempat putus asa setelah 8 bulan ditinggal Dong Ha akhirnya menemukan Dong Myung.

ⓒ 부활엔터테인먼트
Setelah dicari-cari di berbagai situs Korea akhirnya gue tau cowok ini ditemukan lewat youtube. Tae won yang gak tau youtube akhirnya "jatuh cinta" dengan suara Dong Myun setelah ia meng-cover lagu Endless Rainbow milik X-Japan. Hmm... infonya sebenarnya gue belum yakin benar karena semua web yang mengulas gak ada yang berbahasa Inggris.

Gak ada juga profil jelas Kim Dong Myun seperti umur dan backgroundnya. Tapi di youtube gue menemukan cukup banyak dia menyanyikan lagu-lagu cover milik penyanyi rock cewek Korea Maya, lagu Jepang milik X-Japan, sampe lagu-lagu Boohwal sendiri.

Dong Myung akhirnya diangkat menjadi new vocalist buat Boohwal (부활) dan menyanyikan lagu baru Boohwal 사랑하고 있다 (saranghago itda) di MV terbaru Boohwal (부활). Pastinya gue suka banget dengan lagu ini... apalagi dentingan piano di awal lagu membuat lagu ini sedikit berbeda dengan lagu Boohwal lainnya.

Cuma mungkin gue masih belum terbiasa aja liat Boohwal tanpa Dong Ha. Tapi pastinya Boohwal's new vocalist yang ke-10 kali ini harus awet kekeke... apalagi ga mudah mencari vokalis yang punya karakter suara yang sesuai dengan karakter lagu milik Boohwal ♥ ahhh~ semoga cepet keluar album terbarunya ya.... ^^



Boohwal - 사랑하고 있다 (Saranghago Itda) lyrics:

난 너의 꿈 이고 싶다
nan neoui kkum igo sipda
너에 기억에 만들어져 갈
neoe gieoge mandeureojyeo gal
나의 가슴속 깊이 널 안은 채
naui gaseumsok gipi neol aneun chae
사랑을 하는 꿈이고 싶다
sarangeul haneun kkumigo sipda

그 얘기 속에 살고 싶다
geu yaegi soge salgo sipda
너와 내가 그려져 가는
neowa naega geuryeojyeo ganeun

너에 가슴속 깊이 난 안긴 채
neoe gaseumsok gipi nan angin chae
사랑에 빠지는
sarange ppajineun
이야기 속에
iyagi soge

----ooo---

난 너를 사랑하고 있다
nan neoreul saranghago itda
때론 아프고 그립고 또 아름답다
ttaeron apeugo geuripgo tto areumdapda
끝없이 너에 기억에 만들어져 가며
kkeuteobsi neoe gieoge mandeureojyeo gamyeo
이어져 가듯 멈추지 않을
ieojyeo gadeut meomchuji anheul

(난 이야기다 너에 얘기에 사는)
(nan iyagida neoe yaegie saneun)

난 너를 사랑하고 있다
nan neoreul saranghago itda
때론 아프고 그립고 또 아름답다
ttaeron apeugo geuripgo tto areumdapda
끝없이 너에 기억에 만들어져 가며
kkeuteobsi neoe gieoge mandeureojyeo gamyeo
이어져가듯 멈추지 않을
ieojyeogadeut meomchuji anheul

난 너의 소설이고 싶다
nan neoui soseorigo sipda
사랑을 하고 헤어지고 다시 만난다
sarangeul hago heeojigo dasi mannanda
끝없는 너에 모습에 날 채워가며
kkeuteomneun neoe moseube nal chaewogamyeo
널 만나러 가는 이야기 속에
neol mannareo ganeun iyagi soge

지금 바람으로 너는 내 곁을 스치고
jigeum barameuro neoneun nae gyeoteul seuchigo
나는 두 눈을 감고서
naneun du nuneul gamgoseo
지금 시간을 타고
jigeum siganeul tago
저 바람을 타고
jeo barameul tago

너만을 사랑하고 싶다
neomaneul saranghago sipda
때론 아프고 그립고 또 아름답다
ttaeron apeugo geuripgo tto areumdapda

끝없이 너에 기억에 만들어져 가며
kkeuteobsi neoe gieoge mandeureojyeo gamyeo
멈추지 않을
meomchuji anheul

난 너의 꿈 이고 싶다
nan neoui kkum igo sipda
너에 기억에 만들어져 갈
neoe gieoge mandeureojyeo gal
나의 가슴속 깊이 널 안은 채
naui gaseumsok gipi neol aneun chae
사랑을 하는 꿈이고 싶다
sarangeul haneun kkumigo sipda

그 얘기 속에 살고 싶다
geu yaegi soge salgo sipda
너와 내가 그려져 가는
neowa naega geuryeojyeo ganeun

너에 가슴속 깊이 난 안긴 채
neoe gaseumsok gipi nan angin chae
사랑에 빠지는
sarange ppajineun
이야기 속에
iyagi soge

----ooo--- 

난 너를 사랑하고 있다
nan neoreul saranghago itda
때론 아프고 그립고 또 아름답다
ttaeron apeugo geuripgo tto areumdapda
끝없이 너에 기억에 만들어져 가며
kkeuteobsi neoe gieoge mandeureojyeo gamyeo
이어져 가듯 멈추지 않을
ieojyeo gadeut meomchuji anheul

(난 이야기다 너에 얘기에 사는)
(nan iyagida neoe yaegie saneun)

난 너를 사랑하고 있다
nan neoreul saranghago itda
때론 아프고 그립고 또 아름답다
ttaeron apeugo geuripgo tto areumdapda
끝없이 너에 기억에 만들어져 가며
kkeuteobsi neoe gieoge mandeureojyeo gamyeo
이어져가듯 멈추지 않을
ieojyeogadeut meomchuji anheul

난 너의 소설이고 싶다
nan neoui soseorigo sipda
사랑을 하고 헤어지고 다시 만난다
sarangeul hago heeojigo dasi mannanda
끝없는 너에 모습에 날 채워가며
kkeuteomneun neoe moseube nal chaewogamyeo
널 만나러 가는 이야기 속에
neol mannareo ganeun iyagi soge

지금 바람으로 너는 내 곁을 스치고
jigeum barameuro neoneun nae gyeoteul seuchigo
나는 두 눈을 감고서
naneun du nuneul gamgoseo
지금 시간을 타고
jigeum siganeul tago
저 바람을 타고
jeo barameul tago

너만을 사랑하고 싶다
neomaneul saranghago sipda
때론 아프고 그립고 또 아름답다
ttaeron apeugo geuripgo tto areumdapda

끝없이 너에 기억에 만들어져 가며
kkeuteobsi neoe gieoge mandeureojyeo gamyeo
멈추지 않을
meomchuji anheul

k-hyee

Phasellus facilisis convallis metus, ut imperdiet augue auctor nec. Duis at velit id augue lobortis porta. Sed varius, enim accumsan aliquam tincidunt, tortor urna vulputate quam, eget finibus urna est in augue.

6 comments:

  1. Coba deh terjemahin indo hehehe

    ReplyDelete
  2. Vokalis yang baru ini keren juga suaranya. Grandma Kim pinter cari vokalis.

    ReplyDelete
  3. Bagus jungdongha ... meski kimdongmyung tdk jelek. Suara dongha jauh lbh merdu dan bulat ... setuju dongha pilih jadi solois. Doski uda sabar 9 th dg boohwal. Boohwal krg promosi. Dongha sempet 5 th stress

    ReplyDelete
  4. Bagusan jungdongha ..baik..suara dan tampang . Fall in love with dongha before the band. Setuju ama dongha ... doski uda sabar 9 th . Uda waktu nya ber solo karir

    ReplyDelete
  5. Udah lama ga maen ke blog ternyata ada yg komen :) Banyak juga ya di sini yg suka Boohwal ^^ Setujuu dg @yaya Dong Ha fighting hehe...

    ReplyDelete
  6. Ehey, nemu juga fans boohwal/jdh di tanah air. Baru kenal jdh sejak IS2 dan fall in love sama suara dan style di panggungnya. Tapi seajeb2-nya dia nyanyi balad, tetep yg paling gue suka dongha the rocker. Jd yg paling sering gue putar ulang di youtube ya stage-nya dia sama boohwal. Mudah2an mrk bisa reunian lagi kapan2 nanti...

    ReplyDelete

Wanna say something?